Geltungsbereich und Rechtsgrundlagen

Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für den Webauftritt der Deutschen Bundesbank unter www.bundesbank.de. Sie umfasst alle dort veröffentlichten Webseiten und herunterladbaren Inhalte, sofern nicht anders gekennzeichnet.

Die rechtlichen Vorgaben zur Barrierefreiheit basieren auf:

der EU-Richtlinie (EU) 2016/2102, dem Behindertengleichstellungsgesetz (BGG), der Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung (BITV 2.0) sowie der Norm EN 301 549 in Verbindung mit den Web Content Accessibility Guidelines (WCAG 2.1), Stufen A und AA.

Stand der Barrierefreiheit

Der Webauftritt der Deutschen Bundesbank ist derzeit nicht vollständig barrierefrei und entspricht noch nicht den Anforderungen der WCAG 2.1 (Stufen A und AA). Eine externe Prüfung hat Barrieren in verschiedenen Bereichen festgestellt, darunter:

• Bedienung per Tastatur,
• Darstellung des Fokus,
• Alternativtexte für Bilder und Grafiken,
• Struktur und Semantik der Inhalte,
• Kontraste und Formularzugänglichkeit.

Identifizierte Barrieren und Maßnahmen

Die folgenden Barrieren wurden festgestellt. Wir arbeiten daran, diese schrittweise zu beheben:

• Alternativtexte: Teilweise fehlen Alternativtexte oder sind nicht aussagekräftig. Geplante Maßnahme: Nachpflege der Texte und Bereitstellung ergänzender Beschreibungen für komplexe Grafiken.
• Tastaturbedienung und Fokusführung; Einige Funktionen sind nicht vollständig per Tastatur bedienbar, und der Fokus ist nicht immer klar erkennbar. Eine technische Überarbeitung ist in Planung.
• Kontraste: Texte und Bedienelemente weisen teilweise unzureichende Kontraste auf. Eine technische Überarbeitung ist in Planung.
• Formulare: Labels und Gruppierungen sind nicht einheitlich oder fehlen.
• Semantik und Struktur: Überschriften, Listen und andere Strukturelemente sind nicht immer korrekt ausgezeichnet. Eine technische Überarbeitung ist in Planung.
• Die Sprache von anderssprachigen Wörtern oder Absätzen in älteren Dokumenten ist (teilweise) nicht ausgezeichnet. Die Inhalte werden redaktionell nach und nach bearbeitet. Bei neu eingestellten Inhalten sind wir bemüht, diese barrierefrei zu erstellen.
• Für Videoinhalte stehen (teilweise) keine Untertitel zur Verfügung. Bei neu eingestellten Videos sind wir bemüht, Untertitel schnellstmöglich nach der Veröffentlichung nachzureichen.
• Derzeit sind zahlreiche auch ältere PDF-Downloads im System verfügbar und teilweise nicht barrierefrei. Bei neu eingestellten PDF-Dateien sind wir bemüht, diese barrierefrei zu erstellen.

Erstellung dieser Erklärung

Diese Erklärung wurde am 09.12.2025 erstellt und basiert auf einer externen Prüfung im November 2025. 

Barriere melden. Feedback zur Barrierefreiheit

Sollten Sie auf unseren Seiten auf Barrieren stoßen, senden Sie uns bitte über das Feedback-Formular einen entsprechenden Hinweis mit einer Beschreibung, wo Ihnen der Fehler aufgefallen ist. 

Sofern Ihnen Informationen aufgrund fehlender Barrierefreiheit nicht zugänglich sind, können Sie diese per Mail an [email protected] in barrierefreier Form anfordern. Ansprechperson für Barrierefreiheit in der Deutschen Bundesbank ist Magnus Mäkelä.

Sie können uns auch per Post oder telefonisch kontaktieren:

Deutsche Bundesbank
Wilhelm-Epstein-Str. 14
60451 Frankfurt am Main

Telefon: 069 9566‑0

Schlichtungsverfahren

Sollten Sie der Ansicht sein, durch eine nicht ausreichende barrierefreie Gestaltung von www.bundesbank.de benachteiligt zu sein, können Sie sich an die Schlichtungsstelle (BGG) wenden. Dort können Sie nachlesen, wie ein Schlichtungsverfahren abläuft und wie Sie den Antrag auf Schlichtung stellen.

Sie erreichen die Schlichtungsstelle unter folgender Adresse:

Schlichtungsstelle nach dem Behindertengleichstellungsgesetz bei dem Beauftragten der Bundesregierung für die Belange von Menschen mit Behinderungen
Mauerstraße 53
10117 Berlin

E-Mail: [email protected]
Internet: www.schlichtungsstelle-bgg.de